Chi ha letto il primo volume, dovrebbe essersi fatto un’idea abbastanza precisa sulle vere origini dell’industria motociclistica giapponese e le prime fasi del suo sviluppo. Consigliamo a chi non l’avesse ancora fatto di colmare la lacuna, per comprendere meglio quanto ora verrà illustrato nel presente libro. Ci riferiamo non solo alla storia di Honda e Yamaha, comunque già analizzata per vari aspetti pure nel primo libro oltre a quella di numerosi altri marchi meno noti ma anche a informazioni che, per evitare inutili ripetizioni, ora andranno dati per scontati. Nelle prossime pagine, dedicheremo infatti uno spazio ancora maggiore alla parte illustrativa e prettamente tecnica, rispetto alla quale in precedenza si è dovuta privilegiare la ”visione d’insieme”. Lo faremo grazie a rari depliant e cataloghi dell’epoca spesso inediti, ma considerando ormai acquisite le informazioni di base sugli argomenti già trattati.